See һаба on Wiktionary
{ "etymology_text": "Пракыпчак. *saba \"бурдюк для кумыса\" < монг. *saba \"сосуд, вместилище\".", "forms": [ { "form": "һаба", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "һабалар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "һабаның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "һабаға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "һабаларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "һабаны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "һабаларҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "һабала", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "һабанан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "һауыт-һаба" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Поговорка", "text": "Һабаға күрә бешкәге.", "translation": "Какой бурдюк, такая и мутовка (для готовки кумыса)." }, { "author": "Зайнаб Биишева.", "text": "Ул оҙон һаплы ағас сүмес менән һабанан ҡымыҙ һоҫоп алып, туҫтаҡтарға ҡойоп өләште.", "translation": "Он зачерпнул из бурдюка кумыс деревянным ковшом с длинной ручкой и разлил его по чашкам." } ], "glosses": [ "большой бурдюк из прокопченной конской кожи для кумыса." ], "id": "ru-һаба-ba-noun-Yg8ISWCV", "raw_glosses": [ "этногр. большой бурдюк из прокопченной конской кожи для кумыса." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɑˈβɑ" } ], "word": "һаба" }
{ "etymology_text": "Пракыпчак. *saba \"бурдюк для кумыса\" < монг. *saba \"сосуд, вместилище\".", "forms": [ { "form": "һаба", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "һабалар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "һабаның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "һабаға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "һабаларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "һабаны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "һабаларҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "һабала", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "һабанан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "һабаларҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "һауыт-һаба" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Поговорка", "text": "Һабаға күрә бешкәге.", "translation": "Какой бурдюк, такая и мутовка (для готовки кумыса)." }, { "author": "Зайнаб Биишева.", "text": "Ул оҙон һаплы ағас сүмес менән һабанан ҡымыҙ һоҫоп алып, туҫтаҡтарға ҡойоп өләште.", "translation": "Он зачерпнул из бурдюка кумыс деревянным ковшом с длинной ручкой и разлил его по чашкам." } ], "glosses": [ "большой бурдюк из прокопченной конской кожи для кумыса." ], "raw_glosses": [ "этногр. большой бурдюк из прокопченной конской кожи для кумыса." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɑˈβɑ" } ], "word": "һаба" }
Download raw JSONL data for һаба meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.